Сајт бањолучког туризма: С магарца на зеца

Ми на Фронталу најбоље знамо како је то кад се ради са мало пара, с коцем и конопцем. Стога смо, усљед такве емпатије и кад смо већ указали на то како је изгледао сајт Туристичке организације Бање Луке, оставили неко вријеме да видимо да ли су неке нове нелогичности које смо затекли, заправо само дјечије болести.

За нову интернет страницу која представља бањолучке туристичке љепоте и понуде о трошку свих њених грађана, може се само рећи да је боља од оне претходне. Направљена је по узору на шиповску, а доста мање на београдску страницу.

Ово "доста мање" односи се на прво што Фронталу, а коме би другом, упада у очи. Буџетска представа о западној српској престоници, за разлику од источне, нема и даље ћириличну опцију. Обзиром да Београд, који је пун и страних туриста и домаћих издајника, нема проблема са тим; не зна се шта је онда са Бањом Луком?

И даље је жуто-плава крпа, позната и као застава дејтонске БиХ, оно што означава језик који би требали да разумијете и осјећате својим. Једно вријеме нас је у нади држало што када наднесете миш над ову ознаку, пише – Serbian.

Но, авај. Како је латиница остала, ред је да упитамо да ли би директор ТОБЛ-а, Остоја Барашин, изабрао да предизборне плакате штампа латиницом? И зашто то не ради латиницом кад иде на изборе? Кад ДНС иде на изборе, јако наглашава патриотизам и српство. Тако ово можемо да не гледамо као капиталистичку прагматику против Фронталове ћириличне идеологије, него просто као испуњење предизборних обећања или довођење бирача у заблуду! Сјетићемо се овог пред изборе…

Једино гдје има ћирилице, јесте грб Града Бања Лука у доњем десном углу, али само ако кликнете на енглески језик! У случају овог жуто-плавог језика пише Grad Banja Luka, тако да 4С на (неуставном) грбу вјероватно значе четири Ц.

Данас је званична страница бањолучког туризма доста боља, истина, него што је била. Можете сазнати гдје спавати, гдје јести, шта видјети и тако даље… Ипак, остаје осјећај да је све урађено са визијом и духом какав се осјети из мрежних страница роштиљница са периферије и бесплатних веб-платформи искориштених од стране промућурнијих аутомеханичарских радњи.

Неке ситне замјерке, засјењене су тиме да енглеска верзија опет није довољно функционална, поготово кад су у питању вијести и најаве догађаја. Но, ево их ипак, можда се поправе:

Текстови су јасно напабирченог карактера, слабо осмишљени и ријетко дијељени у пасусе. Знаменитости које можете да видите у Бањој Луци, бивају називане старим именима. Тако је Зграда Музеја савремене умјетности – Зграда старе жељезничке станице, Палата предсједника РС – Хипотекарна банка…

Неке грађевина као Ферхадија – која је сада поново постојећа, нема ни једну ововремену фотографију, него су у питању оне из самоуправног социјализма и древнијих уређења. Стара Српска основна школа нема фотографију, а има је на понуди. То како до тих грађевина доћи, јер нема мапе, а некад ни фотографије, већ је баш закерање, зар не?

Не треба гријештити душу, па то сваљивати на људе који су ову страницу израђивали, јер је директор Барашин обећао да ће иста бити направљена без утрошка додатних средстава, радом и самопрегором већ запослених радника у ТОБЛ.

Ако је то и урађено, дакле ако осим хостинга ништа није плаћено, онда – алал вам ћуфте! Сајт је и бољи него што нам треба. Сигурно нам ни најмање не треба да се неки опет уграђују износима од више десетина хиљда конвертибилних марака, како смо то навикли код израде сасвим редовних веб-презентација.

Но, ако у обзир узмемо колико је пара градска власт и републичка власт дала за Свјетско првенство у рафтингу, БЛИФФ или сличне катастрофе у сваком смислу; онда ће нам општи суноврат индивидуалне логике пореских обвезника овог града и земље, доћи превише за један сајтић.

Поправљаће се. Није сајт зец па да утекне…

П.С.
За ћирилицу вам једино не можемо прогледати кроз прсте.