Пронађен загубљени роман португалског писца Жозеа Сармага

Роман "Кларабоја", који је португалски књижевник и Нобеловац Жозе Сарамаго написао 50-их година прошлог вијека и за који се мислило да је изгубљен, објавила је португалска издавачка кућа "Камињо", издавачка кућа која је била одговорна за нестанак истог. Сарамаго је рукопис романа, који говори о станарима једне зграде у Лисабону, послао 1953. године преко пријатеља […]

субота, март 3, 2012 / 05:31

Роман "Кларабоја", који је португалски књижевник и Нобеловац Жозе Сарамаго написао 50-их година прошлог вијека и за који се мислило да је изгубљен, објавила је португалска издавачка кућа "Камињо", издавачка кућа која је била одговорна за нестанак истог.

Сарамаго је рукопис романа, који говори о станарима једне зграде у Лисабону, послао 1953. године преко пријатеља португалској издавачкој кући "Камињо", која му никада није одговорила.

Четири деценије касније, када је Сарамаго већ био један од најпродаванијих португалских савремених писаца у свијету, "Камињо" га је контактирао да му саопшти да је пронашао рукопис и да би му била част да га објави.

Писац је, међутим, одбио понуду и тражио да му се рукопис врати, изјавивши да не жели да роман буде објављен за његова живота.

Суочен са ћутањем издавачке куће након слања рукописа, Сарамаго скоро 20 година није написао ниједан роман, фокусирајући се на новинарску каријеру.

– Много је пропатио због тога што су га тада игнорисали. Сматрао је да најмање што је требало да учине је да му одговоре – казала је за АФП Сарамагова удовица, новинарка Пилар дел Рио на представљању књиге у Мадриду.

Она је навела да је "Кларабоја" "трансгресивни роман" који се издавачка кућа није усуђивала да објави за вријеме Салазарове диктатуре под којом је Португал био до 1974. године.

Сарамаго је свој први роман "Земља гријеха" објавио 1947, али је међународно признање добио тек 1982. године, са историјском фантазијом "Балтазар и Блимунда", која говори о борби појединаца против организоване вјере у доба инквизиције.

Након спора са португалском владом због њеног одбијања да се његов контроверзни роман "Јеванђеље по Исусу Христу" надмеће за европску књижевну награду, Сарамаго се 1992. године преселио на Канарска острва, гдје је живио до смрти 2010. године.

Године 1998. постао је први писац португалског језика који је добио Нобелову награду за књижевност.



Оставите одговор