Укинути балканску климу у "европској" БиХ

Слично као прошле године у ово време (тада је у питању било наше издање "Сребреница: фалсификовање историје"), у петак власти из Сарајева су онемогућиле да број. 275 београдског недељника "Печат" пређе границу БиХ у целофанском паковању са књигом "Сребреница: службена лаж једне епохе.

" Суиздавачи, "Печат" и Историјски пројекат Сребреница, наменили су ту књигу као поклон читаоцима. Од тридесетак земаља где се овај лист продаје, једино на киосцима у Босни и Херцеговини ове седмице може се купити само "Печат," али без књиге.

Следећи трагове цензуре, Историјски пројекат Сребреница дошао је до неких прелиминарних података. Дистрибутер "Печата" је IDPD Distribucijaиз Лакташа. На позив Историјског пројекта Сребреница у петак 5. јула 2013. у 3:25 после подне, на питање зашто нема књиге за текућим бројем "Печата," одговорили су нам да им је њихов добављач рекао да је издање са књигом "намењено само за Србију, али не за БиХ". Када смо им на то узвратили да то није тачно и да поклон-књига иде уз "Печат" у све земље где се "Печат" продаје, они су одговорили да права адреса за ово питање нису они него њихов добављач: Свијет Принт.

Механизам обструкције постепено је постајао све јаснији. Сарајево није желело да напише и потпише званичан докуменат којим се забрањује књига "Сребреница: службена лаж једне епохе" зато што би за "европску" Босну и Херцеговину то представљало превелик бламаж. Зато су прибегли балканској перфидности. Добављачу, који је и сам у Сарајеву, дали су на знање да би увоз књиге са "Печатом" био непожељан и да би му то могло изазвати непријатности у даљем пословању. Добављач је затим дистрибутеру у РС пренео дезинформацију да "Печат" књигу даје на поклон само у Србији, али не у БиХ. На такав начин, ако је наша хипотеза тачна, ефекат је постигнут. Књиге нема у БиХ уз број "Печата" од ове недеље, а такође нема ни папирног трага о томе како је операција ометања слободног промета штампе изведена.

Нетачност наше хипотезе може се доказати врло лако. "Печат" је спреман да упакује књигу са следећим бројем, који излази у петак, 12. јула 2013. Све што је потребно је да одговорни фактори из Сарајева пошаљу јасан сигнал дистрибутеру и добављачу да неће бити изложени никаквим репресалијама ако узму учешће у распрострањивању следећег броја "Печата" са књигом "Сребреница: службена лаж једне епохе," као што би у цивилизованој Европи било нормално.

Ко су ти орвелијански "фактори" у Сарајеву? Имамо преча посла него да нагађамо. Ко год они били, знамо како се зове онај кога сви они морају беспоговорно да слушају. То је Високи представник, Валентин Инцко. Његова обавеза је да у Босни и Херцеговини обезбеди атмосферу где по питањима од јавног значаја сва гледишта могу слободно да дођу до изражаја. Ако – као што тврди – има "Бонска овлашћења" да смењује демократски изабране представнике конститутивних народа, онда сигурно има и моћ да нареди да се у двадесет и првом веку једна књига неометано дели на територији његовог спахилука. Зато смо му упутили следеће писмо, и од њега очекујемо делотворан одговор чим се буде вратио у канцеларију, са учешћа у "Маршу мира":

Господине Инцко,

Подсећам вас на интервју који сте прошле седмице дали бечком листу "Стандард" где сте изјавили да "све земље у региону напредују према Европској Унији, а да једино Босна и Херцеговина заостаје." Кратко време после тога, јуче 5. јула 2013. године, ваша анализа показала се бриљантно тачном. Власти Федерације Босне и Херцеговине забраниле су улазак у БиХ и дистрибуцију наше најновије књиге, "Сребреница: службена лаж једне епохе," коју смо објавили у сарадњи са београдским недељником "Печат" и која је требало да буде поклон читаоцима "Печата" ове седмице, уз број 275.

Молим вас изађите на тренутак из ваше куле од слоноваче у згради OHR-а и пробајте да на оближњем киоску, где се продаје штампа, купите "Печат" са поклон-књигом.

Знам да вам је већ познато, али ћу вас ипак подсетити: забрана или постављање било какве препреке читаоцима у Босни и Херцеговини да по свом слободном избору набаве и прочитају књигу "Сребреница: службена лаж једне епохе," или било које друго штампано дело, представља грубо кршење
релевантних одредаба Устава БиХ који се односе на слободу савести и штампе,
као и Европске повеље о основним правима, специфично члана 10, који се
односи на слободу мисли и члана 11, који се односи на слободу средстава
јавног информисања. У члану 11, став 1 гарантује се слобода изражавања, а
став 2 изричито гарантује ‘слободу и плурализам медија’, што је овим
бесправним актом из Федерације Босне и Херцеговине најгрубље прекршено.

Господине Инцко, не занима ме који су "савети за штампу" донели илегалну одлуку о забрани дистрибуције наше књиге у Босни и Херцеговини. Подсећам вас на начело командне одговорности, које је признато у раду Хашког трибунала. Као Високи представник у Босни и Херцеговини, и коначни ауторитет за тумачење и примену закона, одговорност за ову противправну забрану сносите ви. Зато од вас захтевам, уколико стварно верујете у постојање " Бонских овлашћења," да их без одлагања употребите да укинете забрану наше књиге "Сребреница: службена лаж једне епохе," и да наложите административним органима Босне и Херцеговине да без ометања следеће седмице пропусте редовно паковање недељника "Печат," са незаконито забрањеном књигом.

Молим вас да ме хитно обавестите о пријему овог захтева и да сте поступили по њему.

Стефан Каргановић

Председник

Историјски пројекат Сребреница